domingo, 2 de outubro de 2011

Speke's Hinged Tortoise na Voortrekker Road

Uma bela visualização na Voortrekker Road foi esta Speke's Hinged Tortoise (traduzindo, tartaruga articulada de Speke). Na primeira foto, tirada sem zoom, vocês podem ver como ela era pequenina... Uma norma fundamental no Kruger vem à tona quando vemos um animal tão pequeno cruzando a estrada: não se deve dirigir a mais de 40Km por hora nas estradas de terra, nem a mais de 50Km nas de asfalto. Outro fator relevante é o de que, nas estradas de terra, circula muito menos carros do que nas de asfalto, o que torna mais segura a travessia para os animais. Não que não morram animais atropelados, mas em 14 dias vimos somente três animais atropelados, e eram pequenos, um camaleão e duas serpentes.

Esta tartaruga tem uma ampla distribuição, sendo encontrada nas savanas da Àfrica central e oriental, e no sul da África. Sua dieta é variada, incluindo frutas, cogumelos, caramujos gigantes, besouros e milípedes.

A beautiful sighting in the Voortrekker Road foi esta Speke's Hinged Tortoise. In the first picture, taken without zooming, you can see how small it was... A fundamental norm in the Kruger comes to the fore when we see such a small animal crossing the road: you shouldn't drive at more than 40Km per hour in the gravel roads, and 50Km in the tar roads. Another relevant factor is that much less vehicles circulate by the gravel roads, in comparison to the tar roads, making crossing safer for the animals. Not that animals are not killled, but in 14 days we saw only three animals killed in the roads, and all were small, one chameleon and two snakes.

This tortoise has a broad distribution, being found in the savannahs of central and eastern Africa, and in the south of Africa. Its diet is varied, including fruits, mushrooms, giant snails, beetles and millipedes.


Nenhum comentário:

Postar um comentário